Карта сплита перевести